実家神社は周囲に平安神宮など有名な寺社が多く　

ハンディクラフトセンター(外国の方を受け入れる施設？)

がある為　外国の方がよく歩いておられます

実家神社にも立ち寄られることがあります

 

何か質問されると

言葉が分からなくてもとりあえず聞いて

ジェスチャーと日本語で答える

という姿勢で臨んでいます

そんな勢いのみで乗り切ってきた私ですが

最近こんな経験をしました

 

先日　とある場所で外国の方に声を掛けられました

目的が同じと分かったので

一緒に行きますか？

と尋ねてみました

(これは片言の日本語で会話しています)

ぜひお願いします！

と言われたので一緒に行動しました

 

片言の英単語と日本語で分かったのは

アメリカ人の女の子で今は東京に住んでいる

京都には旅行で来た

平安神宮と八坂神社と清水寺に行った

ご朱印を集めている

という事でした

私　神主なんですよ

と言おうとして

あれ？神主ってなんだっけ？

となりました

(調べたらShinto priestというそうです)

神社に関すること位は

英単語を知ってた方がいいよね

と切に思いました

 

そのアメリカから来た女の子は

LINEの交換をしようと言ってくれたので

これを機にLINEで交流し始めました

何とかやりとりをしたい！と思うと

必死に調べるものですね

翻訳アプリで文章を作って送っています

 

そんなLINEのやり取りをしていて

思い出したことがあります

高校生の頃

オーストラリアの高校生と吹奏楽部で交流をし

その時友達になった高校生と

3年くらい文通しました

翻訳アプリなんて勿論ないので

辞書で単語を調べて文章を作り送っていました

エアメールでとても不便な文通だったけど

手紙が届くのをソワソワして待っていました

 

友達は同い年なのに

長く付き合っているボーイフレンドがいて

18歳の頃に結婚を考えてる…

と手紙に書いてきて大人だな～と思っていました

その手紙を最後に返事が来なくなり

文通は自然消滅してしまいましたが

いい思い出です

 

今は無料で瞬時にやり取り出来て便利ですね

最近の楽しい出来事でした

 

今朝の瀬田川です

川面のきらめきが木の葉に反射し

とても美しかったです

 

 

時々電車が走ります

 

 

羽のような雲

 

 

ボート部が練習していました

 

 

羽のような長ーい雲

 

 

瀬田川上空は

空が広くて高くて

見ていて心地よいです

暑いけれどずっと見ていたい空でした